Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ucraïna. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ucraïna. Mostrar tots els missatges

dijous, 6 de març del 2014

Ukrainian Navy enraged by Moscow's denial that is has troops in Crimea*



In Sevastopol harbour the Ukrainian Navy's command ship Slavutych is ready to repel boarders.
Armed marines in body armour patrol the deck, mattresses are piled over railings to frustrate grappling hooks, and firehoses dangle at the ready.
With gangplanks pulled up, the only way the crew can receive gifts of cigarettes and tea from family and friends is via a makeshift pulley system running from the stern to the quayside.
Like their army and airforce colleagues on shore, the sailors on board the Slavutych and the corvette Ternopyl, both moored at the Ukrainian base in Sevastopol harbour, have for nearly a week been locked in a strange battle of nerves with surrounding Russian troops.
But judging by the Ukrainian navy's latest public statement, the crews don't find being blockaded by Russian troops and ships half as irritating as Moscow's refusal to admit what is happening.
After Vladimir Putin insisted in a press conference on Tuesday that the "men in green" who have occupied Crimea are local self defence forces, the navy fired an answering volley, "Based on [yesterday's press conference], we feel qualified to accused the President of the Russian Federation of blatant lies," the Ukrainian Navy wrote in an official announcement released on Wednesday.
"The warships Ternopyl and Slavutych, in Sevastopol bay, are currently blockaded by vessels of the Russian Black Sea Fleet, in each of which are marine units amounting to one platoon armed with automatic weapons and the corresponding kit."
"Given Mr Putin's remark that such uniforms and equipment can be purchased at any shop, we would like to take this opportunity to ask exactly which shops, and also where in violation of Ukrainian law you can also buy automatic weapons, combat pistols, and grenade launchers," the statement read.
It is the very question most journalists in Crimea have given up any hope of hearing a logical answer to.
While there are civilian pro-Russian "self defence" units in Crimea, they are generally dressed in either mixed army-surplus camouflage or simply tracksuits or jeans. The nearest they come to an actual armed force are the rag-tag Cossack units guarding the entrance to the peninsula.
They are light years from the highly disciplined, professional soldiers dressed in recent issue Russian field uniforms, driving Russian Tigr armoured jeeps, and carrying Russian weapons who have fanned out across Crimea since last Thursday.
Crimean civilians, whether pro or anti the occupation, have no doubts about the provenance of the men in green.
Ukrainian commanders who have negotiated with their unexpected guests have described how occupation force commanders introduced themselves as officers of the Russian military.
And as the occupation drags on, even the troops on the ground are struggling to maintain the pretence that their political masters in Moscow insist on maintaining.
On Saturday the soldier commanding a squad of men outside a Ukrainian navy installation in Simferopol identified himself to the Telegraph as a member of the 810th marine infantry brigade, the unit that has guarded Russia's Black Sea Fleet base since the 1960s.
Since then, journalists from Ukrainian and foreign media, including the Guardian and the BBC, have had numerous similar conversations with Russian troops who identified themselves as such.
On Wednesday a Ukrainian journalist managed to provoke a Russian officer in Kerch into an interview in which he said "we're Russian. We're here so there aren't terrorist attacks."
But for some reason, the official line from Moscow remains that there are no Russian troops in Crimea - or that if there are, they are simply regular Black Sea Fleet forces as agreed by treaty with Ukraine.
Sergei Lavrov, Russia's foreign minister, has gone so far as to claim Moscow has no authority over the "self defence" units.
"Its complete nonsense," Sergei Shoigu, Russia's respected defence minister, said when his turn to utter the strange denial came round on Wednesday.
Russia's RT television network even broadcast a segment denouncing "mainstream media" hysteria about the invasion.
"The western media has been flooded with reports going so far as to suggest that Russia has invaded Ukraine," the presenter intoned solemnly during the piece.
The Russian troops watching over the Slavutych from a nearby cliff top on Wednesday were more disciplined than some of their other colleagues, keeping themselves to a stoic "no comment," in Russian and English when asked about their job.
"We'll take your photo though," they said, producing their own camera phones, apparently fed up of being on the receiving end of photography.
When the Telegraph volunteered correspondent's name and publication to caption the image, they said they didn't need it. "We're in the loop," they said, knowingly.

* Notícia publicada a The Telegraph. La intervenció russa a Ucraïna, com s'està veient, es condueix de forma molt més metòdica que la del 2008 a Geòrgia. Recomanem clicar a l'enllaç per veure el vídeo.

diumenge, 2 de març del 2014

Crimean PM announces creation of regional Navy*

Admiral Denis Berezovsky, appointed as head of Ukraine's Navy forces just two days ago, has sworn allegiance to the people of Crimea. Taking his oath, regional Prime Minister Sergey Aksyonov announced creating Crimea's Navy.

Ukraine launched a treason case on Sunday against the head of the navy, who surrendered his headquarters on Sunday in the Crimean port of Sevastopol on only his second day on the job.
Denis Berezovsky was shown on Russian television swearing allegiance to the pro-Russian regional leaders of Crimea. Russian forces have seized the Black Sea peninsula and told Ukrainian forces there to give up their weapons.
"During the blockade by Russian forces of the central headquarters of the navy, he declined to offer resistance and laid down his weapons," said Viktoria Syumar, deputy secretary of Ukraine's Security Council.
"The prosecutor's office has opened a criminal case against Denis Berezovsky under statute 111: state treason," she said. Another admiral, Serhiy Hayduk, was placed in charge of the navy.
Commander of the Ukrainian Naval Forces Denis Berezovsky said Sunday that swore allegiance to the Crimean people. Earlier it was reported that Crimea-stationed Ukrainian troops have switched sides to join forces with local pro-Russia authorities in the Russian-dominated autonomous republic of Crimea. Allegedly the transition was peaceful and without a single shot being fired.
"I, Denis Berezovsky, swear allegiance to the people of Crimea and undertake to protect them, as required by statute," Berezovsky said at a press conference in Sevastopol.
Crimea-stationed Ukrainian troops have switched sides to join forces with local pro-Russia authorities in the Russian-dominated autonomous republic of Crimea, a source in the region’s administration has said.
The source has stressed the transition was peaceful and without a single shot being fired.
Some of the servicemen reportedly left their posts without prior warning, while others surrendedered letters of resignation but the majority went over to the Crimean government.
According to the source, all troops will soon be sworn in by the authority of the Crimean republic.
The Ukrainian military serving in Crimea-deployed units are joining local self-defence forces, the ITAR-TASS correspondent reports from Crimea. Many servicemen, disagreeing with Kiev's policy, are leaving their units and tendering their resignation. Some units have said they will take orders only from the command of Crimea's self-defence forces, the eyewitness says.
Crimea, an autonomous republic within Ukraine, is now at the center of the ongoing crisis in the country as pro-Russia groups move to distance themselves from the newly formed formed national parliament that ousted President Viktor Yanukovych a week ago.
The current development comes shortly after Russia's upper house of parliament unanimously approved a request from President Vladimir Putin on Saturday to deploy military forces in Ukraine's mainly ethnic Russian-populated region of Crimea.
Putin issued his request in response to what he said was a threat to the lives of Russian citizens and military forces in naval bases in Crimea.
Putin, who is the Supreme Commander of the Russian Armed Forces, has not yet ordered the deployment of a "limited military contingent" in Ukraine, but said in telephone conversations with UN Secretary General Ban Ki-moon and US President Barack Obama early on Sunday that Moscow reserved the right to protect its own interests and those of Russian speakers in the event of violence breaking out in eastern Ukraine and Crimea.
There is already a substantial Russian military presence in southern Ukraine, courtesy of the leased Black Sea Fleet naval base on the Crimean Peninsula.
Large movements of Russian troops have been reported around the peninsula, which is in defiance of express instructions from Ukrainian authorities this week for Russian soldiers to remain confined to their quarters.
Meanwhile, thousands of pro-Moscow protesters staged a number of rallies in eastern Ukraine on Saturday backing the anti-Kiev stance of the Crimean population and calling for Russia to defend them as well.
New authorities in Kiev have already responded to Russia's plans by putting the army on high alert and calling up all military reserves.
Kiev also appealed to NATO on Saturday, with a request to, "consider all options to defend the territorial integrity and sovereignty of Ukraine".
The North Atlantic Council, NATO's main governing body, is scheduled to hold an extraordinary meeting on Sunday to discuss events in Ukraine, the military bloc's secretary general, Anders Fogh Rasmussen, said in his Twitter blog.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev had a telephone conversation with his Ukrainian counterpart Arseniy Yatsenyuk on Saturday during which he expressed his interest in preserving stable and friendly relations with Ukraine, the Russian government press service says.
"However, it was noted that the Russian side reserves the right to protect the lawful interests of citizens and servicemen deployed in the territory the Autonomous Republic of Crimea," the press service said. Russian armed forces "in case of need have the right to act in the framework of the mandate issued by the Federation Council to the president," Medvedev said.
"Also during the conversation Medvedev pointed to the possible responsibility of Ukrainian officials, if they make unlawful decisions on the use of force against Russian citizens," the press service said.

*Notícia publicada a The Voice of Russia. Els fets a Ucraïna s'encadenen vertiginosament; la defecció de les forces navals estacionades a Crimea és tot un símptoma que aquesta crisi no és un episodi menor, per si algú encara no ho tenia clar.

dissabte, 20 de juliol del 2013

Hetman Sahaydachniy frigate to act jointly with Norwegian, Danish, U.S., Dutch navies in NATO counter-piracy mission*

"The flagship of the Ukrainian Navy, Hetman Sahaydachniy frigate, as part of NATO's counter-piracy mission in the Gulf of Aden and off the Horn of Africa - Operation Ocean Shield will perform combat missions within a naval group of the Alliance along with the naval forces of Norway, Denmark, the U.S. and the Netherlands, Ukrinform has learnt from Ukraine's military representative at NATO, Major-General Anatoliy Petrenko."

"Together with the Ukrainian forces and resources in the area of operation there will be a command ship of the Norwegian Navy, Danish Navy frigate, U.S. Navy destroyer, Danish Navy maritime patrol aircraft, Dutch Navy submarine," Major-General Petrenko said. He said that the command of the multinational naval task force will be carried out by Norway's representative, Commodore Henning Amundsen. Major General Petrenko noted that the Ukrainian Navy frigate Hetman Sahaydachniy along with the decked helicopter Ka-27, and a special operations team (review team) will be located off the Horn of Africa as part of participation in the Operation Ocean Shield in the period from September 2013 to January 2014. "From a purely military point of view, the involvement of the Ukrainian Navy in carrying out anti-piracy combat missions at sea is a unique opportunity to improve the level of training of Ukrainian forces and resources to perform tasks in the far sea zone in close cooperation with the naval forces of other countries," Petrenko emphasized. As reported, after participating in the Operation Ocean Shield from January 2014, the Ukrainian Navy frigate Hetman Sahaidachniy will continue to perform its combat mission off the Horn of Africa as part of the EU Atalanta counter-piracy operation.